# Hard Disk Upgrade Mini How-To

### Yves Bellefeuille

yan@storm.ca

### Konrad Hinsen

hinsen@cnrs-orleans.fr

### 日本語訳 / 長岡昭平

nagaoka@jttk.zaq.ne.jp

v2.11, 13 April 2000

Linux システムをもう 1 つのハードディスクにコピーする方法

Table of Contents
1. はじめに
2. ハードディスクのシステムへの接続
3. non-Linux パーティションとネットワークドライブのアンマウント
4. 新しい HD のパーティション
5. 新しい HD のフォーマット
6. 新しい HD のマウント
7. 元の HD から新しい HD へのファイルのコピー
8. `/new-disk/etc/fstab` の修正
9. 新しい HD を起動させる LILO の準備
10. ブートディスクの作成(オプション)
11. 元の HD の取り外し
12. システムの再起動と LILO 設定ファイルの修正
13. 謝辞
14. 日本語訳について

|  | Next
|  | はじめに